Comment retranscrire des vidéos en arabe

La transcription est partout !  
Notre solution de transcription vidéo, alimentée par les dernières innovations en intelligence artificielle, fait tomber les barrières linguistiques.
Avec Capte vous allez avoir accès à une transcription et une traduction fluide dans des dizaines de langues, votre contenu devient accessible à un public mondial.

Fini les limitations dues aux langues, étendez votre portée comme jamais auparavant !

Comment cela fonctionne ?

Très simple en 3 étapes

• Importez votre vidéo dans Capte ou téléchargez la directement depuis Youtube avec notre outil gratuit.

• Choisissez votre langue dans la liste, c'est ici que vous allez retrouver l'arabe par exemple.

• Vous allez avoir dans l'éditeur votre vidéo retranscrite en arabe pour pouvoir l'éditer comme vous le voulez.
  Style, couleur des sous-titres, éléments graphiques, titres, safezones.

‍

C'est ici que vous allez pouvoir rendre votre contenu unique et même en faire encore plus en déclinant votre vidéo principale en des dizaines de clips pour les réseaux sociaux.
Pour en savoir plus, nous avons fait un article sur le sujet juste ici

Quelles sont les avantages de faire une retranscription d'une vidéo en arabe ?

‍

1. Accessibilité : La retranscription en arabe rend le contenu vidéo accessible aux personnes sourdes ou malentendantes qui parlent l'arabe. Cela améliore l'inclusivité et l'accessibilité du contenu.
2. Compréhension linguistique : Pour les locuteurs arabophones qui ne maîtrisent pas la langue originale de la vidéo, la retranscription en arabe permet une meilleure compréhension et appréciation du contenu.
3. Éducation et apprentissage : Les étudiants et apprenants qui parlent arabe peuvent trouver des vidéos retranscrites dans leur langue plus utiles pour l'éducation et l'apprentissage, en particulier dans des domaines spécialisés où la maîtrise de la langue originale peut être un obstacle.
4. Archivage et recherche : La retranscription de vidéos en arabe facilite leur archivage et rend le contenu plus facilement recherchable. Cela est particulièrement utile pour les chercheurs ou les professionnels qui cherchent des informations spécifiques dans des archives vidéo.
5. Portée mondiale et marketing : Pour les entreprises et les créateurs de contenu, traduire et retranscrire leurs vidéos en arabe peut étendre significativement leur audience, en atteignant les nombreux locuteurs arabophones dans le monde.
6. SEO et visibilité en ligne : Les transcriptions en arabe peuvent améliorer le référencement (SEO) des vidéos sur les moteurs de recherche et les plateformes de vidéo, augmentant ainsi la visibilité et l'accessibilité du contenu en ligne.
7. Traduction et doublage : La retranscription est souvent une étape préliminaire nécessaire avant le doublage ou la traduction supplémentaire dans d'autres langues, facilitant ainsi le processus de localisation du contenu vidéo.

En somme, la retranscription en arabe peut être un outil puissant pour augmenter l'accessibilité, l'éducation, la portée et l'engagement du public pour les vidéos.

‍

Pourquoi choisir Capte ?

Avec Capte, vous allez pouvoir optimiser vos contenus, facilement et simplement. Nous vous offrons une période d'essai pour avoir accès à toutes nos fonctionnalités pendant quelques jours.

Découvrez :

• la vitesse et la fiabilité de nos transcriptions dans des dizaines de langues
• la traductio instantanée
• la possibilité de faire des extraits de votre vidéo
• un éditeur de style complet et unique
• de l'aide pour générer automatiquement des posts sur les réseaux sociaux
• un support permanent par nos équipes pour répondre à vos questions

Pour nous essayer c'est ici !

‍