The functionalities <br> for fast subtitling

The functionalities
for fast subtitling

Easy to use features

Features designed to subtitle quickly and efficiently

Import the video

Customize your subtitles

Download the accessible video

Technical Features

Download unlimited videos

For all our subscriptions, there is no limit to the number of videos. Choose an offer adapted to your needs and upload as many videos as you want.

Video by unit | Duration 5 min maximum

Standard | Duration 5 min maximum

Premium | Duration 20 min maximum

A simple gallery to help you find your way around

Unlimited videos with limited storage. Find all your videos in the same gallery.

Video by unit | Storage 2 GB

Standard | Storage 20 GB

Premium | Storage 100 GB

Respect for your files when exporting

Exporting your video via Captured respects the input file, your video is preserved as it is uploaded.

Video by unit | 720 p

Standard | 1080 p

Premium | 4K

An editor within everyone's reach

Capté's editor has been designed to make subtitling simple and easy!

What is said in the videos is automatically transcribed into subtitles.

Captured = simplicity!

On the right side of your screen, the text editor composed of 4 tabs allows you to navigate to the next step in the blink of an eye.

Set subtitles to the millisecond and instantly on your video, using the arrows or your number pad.

Editing subtitles has never been easier.

Edit the text that has been transcribed. Click on the editor and write as on a Word page.

Capté has developed a text editor that allows you to use mainly your keyboard for editing. The result:
efficiency and speed!

An editor within everyone's reach - v2

Blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah...

Precise time code

Adjust your subtitles to the millisecond and instantly on your video with the arrows or your numeric keypad.
No surprises await you at export.

A hyper efficient edition

Editing subtitles has never been easier.
In two steps, three movements, modify the text that has been transcribed. Just click on the editor and write as you would on a page. Word.

It's all in the keyboard

Capté has developed a text editor that allows you to use mainly your keyboard for modifications. The result: efficiency and speed are the order of the day.

Voice recognition technology

Thanks to voice recognition, what is said in the videos is automatically transcribed into subtitles.

Intuitive navigation

Captured = simplicity!
On the right side of your screen, the text editor composed of 3 tabs allows you to navigate and switch between publishing at style up till export in the blink of an eye.

An outstanding style

Capté knows that your subtitles must reflect your brand!

The position of your subtitles

Use a cursor to position your subtitles. wherever you want. It's as simple as that! View in real time on the video where your subtitles are placed.
Your subtitles will no longer hide any important information.

Sizeable subtitles

Change the size of your text and the size of the outline in the blink of an eye!
It's as simple as this: you can or use the cursor, or enter the numerical value directly, for greater accuracy.
Adjust the size according to your destination 'device': tablet, smartphone or computer.

Make your subtitles visible

You can add or not add a black background to your subtitles at any time by activating or deactivating the background button.

Colour your subtitles

Pimp your subtitles by choosing colours. You can choose the color of the text as well as the color of the outline. To do this, just click on the square and select the desired color or enter the hexadecimal code.

Automatic translation

Go international with your subtitle translation. To do so, go to the 3rd tab

Become polyglot easily

Thanks to our AI, your French subtitles are automatically translated into the language of your choice: start by editing your French subtitles (text and time code) then go to the language tab: choose the language you want, the translation is instantaneous!

More than 10 languages available

Capté offers a wide range of languages: English, Spanish, Italian, German, Polish, Russian, Portuguese, simplified Chinese...

Export in a few clicks

Once you have edited your video subtitles, you can move on to exporting them. For this step, go to the 4th tab. You have 2 choices.

SRT file

You can upload your video with subtitles, or the .SRTor both! Captured easily provides a .SRT transcript file for each video processed. The SRT file is composed of the text of the subtitles and the time code related to them.

Export video

You can choose to upload your video with built-in subtitles. This one is ready to be shared!

An editor within everyone's reach

Intuitive navigation

Captured = simplicity! On the right side of your screen, the text editor composed of 3 tabs allows you to navigate and switch from publishing at style to export in the blink of an eye.

Precise time code

Set your subtitles to the nearest millisecond using the arrows or your keypad. With the video on your left, you can place your subtitles at the right time and live. No surprises await you when you export.

Edit your text

Editing subtitles has never been easier. Thanks to voice recognition, the words spoken in the videos are automatically transcribed into subtitles. In no time at all, you can modify the text that has been transcribed. Just click on the editor and write as you would on a page Word. The underlined subtitles are the ones that are displayed in real time on the video on the left.

It's all in the keyboard

Capté has developed a text editor that allows you to use mainly your keyboard for editing. The result: efficiency and speed are the result. When you type 'Enter', you leave a blank line. A gray line will appear to indicate this blank. CTRL' + 'Space' and you manipulate your video by pausing and reactivating it.

An outstanding style

Captured understands that your subtitles should reflect your brand! We let you choose your font, size, color, position... In the second tab of the editor, spice up your subtitles!

Positioning your subtitles

Use a slider to position your subtitles wherever you want. At the top of the screen? Place the cursor at the top of the screen. At the bottom of the screen ? Place the slider down. In the middle of the screen? Place the cursor somewhere on the bar. It's that easy! See in real time on the video where your subtitles are placed. Your subtitles will no longer hide any important information.

Sizeable subtitles

Change the size of your text in the blink of an eye. But also the size of the outline according to the desired effect! To do this, nothing could be easier: you can or use the cursor, or enter the numerical value directly, for more precision. Adjust the size according to your destination 'device': tablet, smartphone or simply computer.

Make your subtitles visible

You have the possibility at any time to add or not a black background to your subtitles by activating or deactivating the background button. Adding a background can make your subtitles more readable

Colour your subtitles

Pimp your subtitles by choosing colours. You can choose the color of the text as well as the color of the outline. To do so, just click on the square and select the desired color or enter the hexadecimal code. Colour your subtitles in your own image.